Prien (dpa) - Unter widrigen Umständen wurden bei den internationalen deutschen Meisterschaften im Langstreckenschwimmen in Prien am Chiemsee die Titel über 25 Kilometer vergeben.

Beim Sieg des 41 Jahre alten Ex-Europameisters Christof Wandratsch (Burghausen/5:15:50,14 Stunden) und der Wiesbadenerin Cathleen Rund (5:16:07,62) musste das Rennen auf der letzten der 1250 Meter langen Runde bei Blitz und Donner abgebrochen werden. Bei einer Wassertemperatur von nur 18,8 Grad Celsius waren lediglich noch zwei Männer und zwei Frauen im Wasser. Den jeweils zweiten Platz belegten Till Richter (Erlangen) und Britta Kamrau-Corestein (Rostock).